NL/
'Cold Gold' is een super zachte cold cream gemaakt
door Karien Vandekerkhove voor ANiiNA naar het recept van Claudius Galenus van Pergamon,
een 2000 jaar oud Romeins recept verwerkt tot een eigentijdse
weldadige crème.
Bescherm, verzacht en verzorg je huid met deze fluwelige zalf bereid met
enkel en alleen natuurlijke ingrediënten: extra virgin olijfolie,
bijenwas, mineraal bronwater & onverdunde 100% zuivere essentiële
olieën van een gecontroleerde biologische kwaliteit.
FR/
'Cold Gold' est
une cold cream préparé par Karien Vandekerkhove pour ANiiNA selon la recette
de Claudius Galenus de Pergamon. La cold cream a le pouvoir d'à la
fois protéger, apaiser, réparer
et hydrater intensément la peau. C'est effectivement une crème
qui maintient une barrière lipidique incroyable protégeant surtout
la peau des agressions extérieures, en particulier le froid. C'est
pourquoi elle est aussi recommandée
pour les personnes travaillant à l'extérieur et pour les sports
d'hiver.
bon
de commande >
ENG/
'Cold Gold' is a delicious cold cream handmade by
Karien Vandekerkhove for ANiiNA. It is an emulsion of mineral water and pure virgin
olive oil, beeswax & essential oils 100% pure, designed to smooth the
skin, healing agent and remove make-up. The name derives from the cooling
breeze that the cream leaves on the skin. Variations of the product have
been used for nearly 2000 years and was an inovation
by Claudius Galenus of Pergamon.